the brothers

Rom. 16:14 Greet Asyncritus, Phlegon , Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers with them.

罗十六14问亚逊其土, 弗勒干, 黑米, 八罗巴,黑马, 并与他们同在的弟兄们安.

The property left by their father was a bone of contention between the brothers.

他们父亲的遗产成为兄弟间争吵的问题.

This, coupled with the fact that flying machines remained universally a subject for jeers and derision, made the brothers secretive.

这一点，加上飞行器仍是人们普遍嘲笑和讥讽的对象，使得兄弟俩只能暗地里行事。

The brothers chip in a certain amount of money each month to hire a home health aide.

兄弟几个每个月凑一笔钱，请了一个家庭护理。

The brothers rarely concur on any issues.

他们兄弟在任何问题上都很少有一致的意见.

After a group of practitioners had finished distributing fliers and were walking back to the meditation center, one of the brothers exclaimed, look, the grass is on fire!

当同修们发完传单准备走回小中心时，一位师兄突然大叫：你们看，草地着火了！

Monroe was on the phone, raging about her mistreatment by the brothers.

门罗正在打电话，怒不可遏地说着她被这几个兄弟虐待的事。

" We will, " the brothers replied in unison.

“ 好, ” 弟兄两个人齐声应道.

Despite their great wealth, the brothers lived like they were in poverty until their deaths: Harrold in 1995 at age 96 and Maurice in 1996 at 98.

尽管他们富甲一方，兄弟俩却一生清贫，哈罗德于1995年逝世，享年96岁，莫里斯于1996后离开，享年98岁。

In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.

姑娘们既聪明伶俐，又妩媚动人，跟她们的兄弟形成鲜明的对照。

This is for the brothers and sisters who couldn't make it tonight.

为了所有不能到这里的兄弟姐妹们.

The brothers work in double harness.

哥俩一起工作.

The brothers glared hatred at each other.

兄弟俩用仇恨的目光对视.

Joel Coen said the brothers have made films since they were youngsters in Minnesota.

乔尔.科恩说，他们兄弟二人还年纪轻轻的时候就开始在明尼苏达拍电影。

Edward was the youngest of the Kennedy brothers.

爱德华是肯尼迪弟兄中最小的一个。

" The brothers were waiting in a room down-stairs, impatient to ride away.

“ 那两弟兄在楼下一间房里不耐烦地等着,他们急着要走.

The brothers look very similar.

弟兄几个长得很像。

The fairy's magic changed the brothers into swans.

仙子的魔法把两兄弟变成了天鹅.

The brothers dress similarly.

兄弟俩穿得差不多.

The brothers usually roll into their studio around midday.

兄弟几个总是要到正午前后才姗姗来到工作室。

Central plains inside the outside is all the brothers.

中原内外部的所有兄弟.

The Brothers Blairaux, to avoid danger, made peace with him.

布莱罗兄弟为了避免发生危险, 同他讲和了.

In the sixties there were the deaths of the two Kennedy brothers and Martin Luther King.

20世纪60年代，肯尼迪兄弟和马丁·路德·金先后去世。

Through the "I" of the first person narrator described to examine family life is evident in a critical, but with the brothers and sisters between love and hate is a kind of psychological contradictions-Criticism and sympathy, rejection and attachment.

通过我这个第一人称叙述者的描述去审视亲人们的生活时明显表现了一种批判，但是同兄弟姐妹之间的爱恨交织又是一种矛盾心理&批判与同情、拒斥与依恋。

The two elder of the brothers were plainly not intending to linger more than a moment, but the spectacle of a bevy of girls dancing without male partners seemed to amuse the third, and make him in no hurry to move on.

兄弟中年纪较大的两位显然不想在这儿逗留，可是看见一群姑娘跳舞而没有男子相伴，这似乎引起了老三的兴趣，使他不急着往前走了。

The brothers were outwardly friendly; inwardly they were far apart.

弟兄们表面上很友好, 骨子里却很疏远.

Arthur is the most articulate of the brothers.

亚瑟是兄弟中最会说话的.

But his work, which also includes untold tales such as The Stupid Wife and The Girl And The Cow, failed to attract the same attention as that of the Brothers Grimm and faded into obscurity.

希昂韦斯收集的还包括了如《傻老婆》、《女孩和牛》等故事，但这些并没有引起和格林童话一样的关注度，因此逐渐被人淡忘。

The brothers cleaned up a profit in the property market.

那兄弟几个在房地产市场捞了一笔钱.

A mere trifle brought about a quarrel between the brothers.

一点儿小事引起了兄弟间一场争吵.